You’re right: “If a spouse gets mad, tells his spouse it’s around, and walks out the doorway, she’s even now his spouse and he’s even now her partner. If a committed male receives mad, tells his companion it’s in excess of, and walks out the door, he’s quick